刀能刻翡翠吗？
看到这个问题，我简直要笑岔气啦！ 问：刀能不能雕刻玉(翡翠)呢？ 答：当然可以呀~ 不过，这个“刀”得加一个定语——特种刀具。 用一般的刀具是绝对不能雕刻玉石（包括翡翠）的。为什么呢？ 我们常吃的猪肉、鸡肉等熟肉，用刀子去剔骨切条，很容易就切成薄片； 但是用同样锋利的刀具去剁一块硬邦邦的石头，估计没几下就要报废，这就是金属硬度与玉石硬度的区别。
那为什么刀具不能用来雕玉石呢？ 因为刀刃在切削过程中有损耗，而玉石材料非常坚硬，刀具无法保持足够的锐利度，这样就只能磨削，大量消耗刀具的寿命。最后的结果就是，要么刀具很快就卷刃了，要么雕刻出来的作品不够精致光亮。 看到这里，也许有人会想：那我直接用砂轮机打磨成型不就可以了吗？ 也不行哦！玉石虽然属于无机物质，但是性质却很脆，受力容易碎裂。如果用砂轮机粗暴地打磨，很容易磨损甚至崩坏。 最后，我们只能使用特种刀具： 采用超薄刀片，并且经过特殊处理的玉雕刀子才能对玉石进行雕琢。
随着网络购物的普及，现在很多人都喜欢在网购玉器。大家在挑选时，可要注意喽：质量好的刀具，刀片背面会印有厂家品牌和型号，还标识有“禁止吞食”的字样，大家可别小看了这简短的提醒，它可是关乎生命安全的大事哟~
硬度仅比翡翠低的宝石、玉石有黄玉、水钙铝榴石、钻石、刚玉（红宝石和蓝宝石）、翠榴石等，在这些宝石和玉石中，只有钻石、刚玉、翠榴石可能在国内见到。
因此，从国内实际情况来看，在鉴定翡翠的硬度时，可利用的刻划物有：特号刀片及黄玉。黄玉可刻划翡翠，翡翠不能刻划黄玉，钻石、刚玉刻划翡翠时都能留下很深的痕迹。翠榴石不能刻划翡翠
因为宝石、玉石都是具有结晶的多晶石，各种宝石、玉石其硬度都有一定的波动范围。所以上面讲的情况都应理解为总体情况，鉴定翡翠硬度时，必须选择合适而可靠的刻划物，所刻划的部位最好是棱角或不起眼的一角上，以免在翡翠上刻划出太明显的痕迹而影响翡翠成品的外观。
除了利用特号刀片和黄玉等刻划鉴定翡翠的硬度外，还可利用其硬度大、不易被破坏的特点，采用滴水法鉴别翡翠与某些相似的仿制品。
滴水法鉴定翡翠的原理是：天然翡翠密度大而致密，水滴在其上面，成露珠状，久而不散（干）；若将水滴在玻璃、有机玻璃之类的仿翡翠制品上，水则很快散开并消失。
总之，利用翡翠的硬度大的特性，只要在实际鉴定时采用合适的方法和选择的合适的刻划物，即可准确地鉴定出翡翠。
