怎样区别翡翠油青？
要区分油青，首先得先了解油青的特点。 油青的特点主要有三点——色深、偏绿和透明度差。 因为其颜色接近黑色，所以用“浓绿”形容它的颜色再合适不过了；因为其中含有绿色，所以也称为“绿黑色”或“黑绿色”；又因其颜色暗，所以看起来不太亮，即所谓的“透明度差”。 而想要进一步直观地认识油青，最简便的方法就是与其最相似的品种作对比了。 油青跟墨翠的区别在于颜色分布的状态不同。
墨翠的颜色是呈斑状分布的，犹如夜空中的星星，而油青则是整体均一的颜色，犹如被染色的湖水。 当然，最可靠的办法还是借助专业的鉴定仪器来鉴定。 将翡翠放在荧光灯下观察，油青会呈现出淡蓝色的荧光；在紫外线照射之下，油青会发出紫色、蓝色或者蓝紫色的荧光。
根据中国商业联合会地质研究检测中心给出的鉴定结果，除了天然翡翠外，市面上出现的绝大部分“假翡翠”都是用化学方法处理的。也就是说，如果买到的“假翡 翠”用上述方法检验出了染色剂或漆料，就可以证明它是假的。 而天然翡翠在经过上述检验后，不会出现任何颜色反应。这也是区分真假翡翠的重要标志之一。