1、刚买回来的翡翠，先要清洗干净，清除表面的污物及灰尘，用清水冲淋一下，用软布擦干即可(如果贴身穿戴，需清洗后再佩戴)； 2、避免与硬物发生碰撞，以免出现裂纹，损坏翡翠的完整性。
3、避免接触化学物品，比如洗衣粉等清洁液，喷漆等，因为这类物质会腐蚀翡翠的表面，让它的光泽度降低甚至消失。
4、切忌阳光暴晒，或者冷风直吹，这样都会对刚刚买的翡翠造成一定的伤害，最好将它置于阴凉处，慢慢适应新的环境。
5、在运动或做粗重活时，应暂时取下，以免受到磕碰和摩擦，影响它的美观度和稳定性。 还应该根据翡翠的结构进行养护。
1、水养：即把翡翠浸泡在水中，让其充分吸收水分。但是，要注意控制水量以及浸泡的时间，一般用水浸泡两小时左右就可以了。对于干燥的地区来说，可以每隔一段时间就给它补充一些水分。
2、油养：即把翡翠涂抹上油脂，如洗发水、婴儿油、护手霜或是润肤露等等，让它吸附上一层油膜。这样既能防止它跟空气直接接触发生氧化反应，也能起到一定保养作用。 总之，就是要让翡翠处于一个湿润的环境。
宁左云优质答主翡翠作为一种珍贵的宝石，适合佩戴终身。对于收到的翡翠，可以采取以下方法进行保养：
1. 尽量避免与化学物质接触：翡翠不宜与酸、碱和化学物质接触。这些化学物质可能会对翡翠的表面造成损害，影响其颜色和质地。所以，尽量不要让翡翠接触到清洁剂、肥皂、香水等化学物质。
2. 避免高温：翡翠的内部结构需要维持在稳定的状态，否则容易变形或者脆化。所以在佩戴翡翠时，要避免让其长时间暴晒或接触明火，如燃放烟花、烧烤等。
3. 避免撞击：翡翠虽硬，但仍然具备一定的高脆性，所以要认真呵护。避免让翡翠不小心掉入地面，以免受力严重，表面开裂，甚至破碎。
4. 清洁：定期为翡翠进行清洁，可以用温水和软毛刷轻轻刷去表面的灰尘和污垢。避免使用硬度高的清洁器具，以免造成翡翠表面受到刮擦。
5. 检查：对于镶嵌的翡翠饰品，应定期检查钻石是否有松动的现象，以及金属部分是否有磨损，以便及时维修保养。
6. 存放：佩戴后需要用干净的水和软布擦干净，然后放在密封的首饰盒里。尽量不要把翡翠放在手中和口袋里，以免沾到污渍或汗渍。
总之，保养翡翠要小心仔细，这样它才能一直保持美观而且品质不变。
