翡翠能盘通透吗？
理论上是可以的，但现实生活中几乎没有。 首先我们得搞清楚什么才叫“盘”，百度百科上对“盘”的解释是这样的——“盘”在文玩中指的是手上把玩摩挲。 这里要提到一个概念叫作“包浆”——经常接触人体油脂，皮肤表面会自然形成一层薄薄的油脂膜（这层膜是保护皮肤不被空气氧化而老化的重要屏障）。这层油脂膜会在把手串、把件等物件打磨抛光后与这些物体紧密结合并附着于上。
当这层附着于物体的油膜经年累月与其他物质（比如灰尘、汗水等）发生化学变化后，会形成一层半透明或者透明的“包浆”； 而所谓“盘”，就是把带有“包浆”的东西再磨出来一遍——这个过程实际上是把已经形成的“包浆”再细磨出来，让颜色更均匀，效果更是锦上添花。 不过这个“盘”的过程是非常缓慢的，需要长时间的手工打磨，而且效果如何也很大程度上取决于打磨的人技术如何。如果技术不到位，很有可能越“盘”就越黑了。所以，如果不是专业人士，想靠“盘”来改变东西的颜色和质感，基本是徒劳。
当然，我这么说也不是完全否定“盘”的作用——“盘”对于物品表面的一些细微磨损也是有很好的修复作用。 如果长期将一件物品贴身携带，或者在日常使用中注意避免磕碰，也能起到一定的保养作用。 但是大家所希望的通过“盘”使翡翠变得通体明亮的情况却基本上不会发生。 原因无它，翡翠的结构决定了它不可能像木头、骨头那样通过“盘”的方式来自行改变表面状态。 因为构成翡翠的矿物颗粒是硬玉岩，也就是说组成翡翠的矿物晶体之间结合得非常紧密，表面积很小。加之翡翠自身结晶体的呈状为纤维结构，即便有足够多的表面可供油脂沉积，也无法形成稳定的油膜。 所以无论你怎么“盘”它，它都只是亮了一下而已，很快就又黯淡了下来……