翡翠油底好么？
“油底”是行内对满油青色的叫法，严格来说它其实属于一种瑕疵——即翠体内存在细小的杂质。 由于目前市场上有大量的劣质染色山料进入市场，这些染料残留在翠体内部难以清洗，最终就会形成这种“油底”的现象。对于这样的玉件，通常只能做成薄件的雕件或者把油滴部分雕琢成造型的一部分加以弱化。但是不论如何，有一粒“油底”总归是不如干干净净的。所以一般有“油底”的翡翠价格都会比同类型的无“油底”的价格要低一些。
“油底”虽然不算好的品质，但也不是说就有害健康。毕竟这不是有毒的物质，也不会产生辐射，不影响其作为饰物的用途。而且从美观的角度来讲，“油底”的存在也并非完全坏事——“油底”在特定的光源和角度下会呈现绿色，这与绿翡、蓝水、帝王绿等翡翠品种一样，都是天然形成的特征，并没有绝对的好与坏之分。如果设计得当的话，“油底”反而能增添些灵气。
不过如果是买来特意戴的，还是建议不要选择这类有“油底”的翡翠，以防掉色影响颜值；如果是买来的装饰品，则大可不必在意这些细节，毕竟除了极少数的精品，大多数首饰所用的翡翠用料都很小，且经过雕刻工艺的处理，本身的缺点都会被弱化很多。