如何辨别玉翡翠？
1、看光泽 天然翡翠表面具有柔和的玻璃光泽，而人工处理过的翡翠多呈蜡状光泽或油润光泽，两者虽然都很明亮，但光泽类型却不同。由于天然翡翠是经过几千万年乃至上亿年的地质运动形成的，因此其表面的光泽带有一定的“时间印记”，即光泽中会夹杂着一些暗色调的色斑。
2、测硬度 天然翡翠的硬度大于钢锉，用钢锉划一下，不会有痕迹，而经过酸洗、充填、染色处理的翡翠，因为质地变软，用钢锉就能刻动，有凹坑。
3、听声音 敲击玉器，发出清脆声响的是真品；而如果发出的声音较为沉闷，则说明这是经人工处理过的翡翠。
4、掂重量 同等体积下，自然真的翡翠比重较大，感觉比较压手，而假翡翠因为添加了过多的其他金属成分而显得轻飘飘的。 5、烧气味 有可能是由化学试剂等浸泡所致，也有可能是由染色剂引发。把玉器放在酒精灯上燃烧，如果闻到明显的异味，那么这件玉器很有可能是假的。
6、用水辨 在清水中轻轻抛动，天然翡翠应晶莹剔透，而假翡翠或是质量较差的自然翡 翠应该可见漂浮物。