老坑翡翠是指什么意思？
在古时候，人们会把优质的玉料都称之为“璞”，然后进行人工的琢磨和雕刻，从而制成玉器。而“老坑”这个概念，最早出现在明朝时期，当时的人们根据出产玉料的矿床，将矿山分为新坑和老坑两大类，其中以开采时间较久的老坑所产的玉料为最佳品质。 到了清代的时候，由于老坑资源濒临枯竭，于是人们又有了一个全新的认知，就是同一座山上的不同位置所产的玉石，其质量也会有非常大的区别——离矿口越近处的玉料，品质就越差；反之则是品质越高。因此后来人们在称呼时都会把某一座山的某个地方特指出来，比如叫做“木那井”、“会垒场井口”等，这种叫法一直延续至今，成为鉴定翡翠原料的重要依据之一。
当然，“老坑”只是对优质翡翠矿区的一个统称，而在我国境内分布着大大小小数十座矿区，这些矿区所处的地质条件以及形成的玉石结构都有所差异。所以即便是同一个“老坑”出产的翡翠原石也是有着很大的不同的。 目前公认的三大老坑产地是： 1、老坑种中的老坑指的是位于缅甸北部密支那地区，而这一地区的矿石主要可以分为三个品种，分别是老坑玻璃种、老坑冰种和新老翡翠豆底，其中最著名的还是老坑玻璃种翡翠。
2、老坑种第二产地是大马坎场区及莫湾基场口，这里也出产一些质地优良的翡翠原石，但大多还是以中低档的豆种为主。 3、老坑种第三产地是木那场口，这里的肉质细腻，颜色也比较丰富，是高档翡翠的重要来源地。 在市场上常常能看到用“老坑种”来代称高档翡翠的说法，实际上并不是所有的高档翡翠都可称为“老坑种”。目前市场上有三种说法来区分“老坑种”与“新坑种”： 第一种是根据开采的时间判断。例如一块翡翠原石的开采时间在50年以上，那么它就算是老坑种了。 第二种是以翡翠的品质为标准，通常来说，老坑种的质地好于新坑种的，但是并不是说所有的老坑种都是高档翡翠。 第三种是根据矿区的名称来判断，通常来说，“老坑种”指的是产自老场口的石头。而新场口中则没有“老坑”一说，只有“新坑”、“老坑”之分。