如何辨别翡翠和玻璃？
其实，要鉴别一块玉石是不是翡翠，只要简单三步，就可以轻松判断出是否属于天然A货优质翡翠的范畴，至于是否玻璃种、冰种、糯化还是豆种，那就不是普通消费者需要了解的范畴了。 第一步是“观”，即观看玉石的颜色是否自然，颜色与底色的过渡是否自然。一般A货的天然翡翠都有一定的底色，以白色或灰色为主色，如果底色不纯或是发灰发黑，那么这块玉就有很大的可能经过人工处理；
第二步是“掂”，就是掂量一下玉石的手感怎么样，一般来说，天然的A货翡翠密度都会比较大，放在手里会有沉甸甸的感觉，而玻璃或者B+C货则比较轻飘。 第三步是“敲”，这是最简单也是最有效的检验方法。因为天然翡翠的硬度较高在敲击时会发出清脆悦耳的声音，而如果用铁器敲打则声音则会显得沉闷，而如果是玻璃则是声如碎瓷。
市场上还有一种仿造天然宝石的方法——充填法，就是用人工合成的树脂类物质灌注进天然玉石的内部，这种玉石虽然也是天然玉石成分，但已失去天然的价值，被称为“B货”（漂白加填充)；同时也有对已经经过充填处理的B货进行二次加工，称为“C货”（染色）。因此对于非专业人士来说，购买翡翠的时候最好到正规的商家处购买，以免被不良商贩蒙骗，造成不必要的经济损失。 目前市场上有很多翡翠的替代品存在，尤其是一些质地较差的玉石甚至会被商家用来冒充翡翠，其中比较常见的有南红玛瑙，和田玉，岫岩玉以及石英石等，这些玉石虽然外表看起来和优质的翡翠颇为相似，但是其价格却往往不到十分之一，大家购买时还是要多多留心为好。 另外，还有一些玉髓类饰品，它们虽然没有进行过任何的人工处理，但其颜色大多过于艳丽，而且质地也大多不够通透，所以价值也不高，大家在选购时也需注意。