翡翠什么是苍蝇翅？
在强光或者日光下，可以观察到翡翠表面有整齐的片状闪光（或反射光），如同昆虫的翅膀一样，因此叫做“蝇翅”（也有人称之为“云片状闪光”、“晶粒边部反光”） 这种片状闪光就是翡翠内部颗粒与矿物之间相互排列造成的。 一般来说，当翡翠内部晶体颗粒细小、排列比较紧密的时候，这种晶隙反光就比较不明显；反之，如果翡翠内部的晶体颗粒比较大、排列不够紧密时，则会出现明显的晶隙反光现象，也就是大家常说的“苍蝇翅”了！ 当光线进入天然未经人工处理的翡翠中会产生折射效应而形成七彩颜色，不同的光线下呈现的颜色会有所不同。由于翡翠内部存在各种不同的颜色，当这些颜色互相交杂在一起时就会在翡翠中呈现出一种色带结构，肉眼观察起来像羽毛一般，所以被形象地称为“羽状纹”和“翠花”，俗称“雪花棉” 不过要提醒大家的是，“翠花”只是行内的一种说法，它并不代表什么特征。因为一些颜色较淡且均匀的玉种同样也会存在这种现象，如岫玉就具有类似的花纹，因此并不能凭此断定它是纯天然翡翠或者是人造翡翠。
当然，除了上面说的这几种常见表现之外，翡翠的“苍蝇翅”还有很多表现形式，只要掌握其基本的鉴别方法，相信大家都能从翡翠的外表判断出它的品质好坏！ 最后再来说说“苍蝇翅”的产生原因吧，其实这与翡翠本身的结构有着密切的关系 在自然状态下形成的翡翠一般都呈半透明至不透明状态，这是因为翡翠属于多晶质集合体，由无数细微晶体交错重叠组成的原因所致。
其中这些微小晶体的颗粒越细密，并且晶体间结合得越牢固，则翡翠的结构就越致密，质地也就越好！然而，正是这些细微的晶体使得翡翠的表面出现了高低不平的状况，再加上晶体之间的间隙以及部分包裹体的存在，导致光线无法直接射入，因而会在翡翠表面出现折射的现象。