和田和翡翠哪个更结实？
以前我们厂有加工过10公斤以上的和田玉，当然都是籽玉（山料根本没办法用机械来雕刻！）切玉的刀具用的是800目以上的高细磨具，这样加工出来的玉器表面光洁度非常好，但是刀痕是非常明显的。
后来我们用了更贵的工具，1200目以上，这样玉器的光洁度比以前更好了，但是依然能看到很清楚的刀痕。 后来我换了一个想法，既然你切出来是这种效果，那我就让你原本不明显的纹理变得更清晰可辨，于是我把所有能看到的结构都打透，让它变成一件“全透”的作品，这样的话，本来应该清晰的结构因为“全部通透”而变得更加模糊，本来的刀痕也看不到了……
后来这件作品卖出去的时候，买家还很纳闷地问我：“这玉看着不像和田玉呀，咋这么透啊？” 我说：“这是新疆和田玉，南山子料。” 他说：“真的假的？怎么那么透啊？像玻璃一样，是不是假的啊？” 我说：“您放一百个心，绝对真货……” 然后这个家伙就把这个“透透“的玩意儿戴回了家。 （对了，这个产品最后是用高压充气法封边的，虽然费事，但完全不影响牢固程度。）
至于翡翠嘛…我接触得少，不过听说硬度高些，而且密度大，所以比和田玉要结实一些吧… 不过个人认为：真正的艺术品，不需要太顾及这些“结实不结实”“耐不耐磨损”的问题，把精力放在艺术创造上面才是王道！如果一件东西，你必须得小心翼翼地去呵护它，那说明这个东西不是艺术品，至少不是上佳的艺术品。