翡翠和水沫子如何区分？
1、水沫玉（又叫“水胆玛瑙”；“水磨玉”或“水沫玉”）是一种质地细腻，通透如冰的半透明玉石。其特点是具有结晶光泽，手感冰凉，轻飘飘如泡沫般，因此得名水沫玉。 2、天然翡翠的特点为颜色不均，有绿、红、黄、橙等色调，有时可见团块状或条带状深色部分，即在宝石学中被称为色根。另外，天然翡翠常有雾状结构，在光线的照射下可以看到白色、灰色和浅灰色的薄云雾状物质。 除了看颜色外，判断一种宝石是否为翡翠，最重要的特征是晶体颗粒状结构（纤维交织结构）和翠性，也就是肉眼可以看见的“苍蝇翅”。如果看不到这种特征，无论颜色多么接近，必非翡翠。而水沫玉则是肉眼可以看到呈纤维状的晶体，同时可见暗黄色铁质金属光泽。
3、目前市场上出现了大量外观近似水沫玉的劣质石料，因为其颜色和透明度与高档翡翠相似甚至完全相同，通常经过切割抛光后，可以相当逼真地仿冒成品翡翠。这些劣质石的源头大多来自缅甸北部地区，属于缅甸玉的姊妹岩，又称“水沫岩”或“水沫矿”。 在未打磨抛光之前，这类石料的表面看起来像贝壳一样，故市场俗称“贝壳翠”。 经过打磨抛光之后，这些劣质石呈现出玻璃至油脂光泽，且色彩鲜艳，但是色调偏黄，缺乏翡翠那种灵动的感觉。即使经过加热染色，也难以得到纯正的翠绿，常常残留着明显的底色。从正面看，这种石头看起来比较通透，但若仔细观察，可以发现微小的晶体颗粒，这是由于岩石的结构为变晶结构所致。