岫玉与翡翠如何判别？
“一雕二刻三镂”是评判玉器优劣的标准，其实对于玉石也是适用的。 先说两个判断小窍门： 一是看颜色分布，一般来讲，如果一块原料上颜色均匀散布着，且色调饱满，没有明显的色根，那么这块料做出来成品的颜色也会很匀和；相反，若存在明显色根，那成品的颜色可能会偏浓偏淡。
二是看水头（即透明度），水头好，透明度高的玉料制成的玉器显得灵动润泽，反之则显得粗糙干瘪。 在进行这些判断时，需要仔细观察材料表面的纹理、色泽的变化等，因为它们会映射到成品上。 判断玉石的优劣还需要了解以下几点：
1.颜色 主要从色调、光照、均匀度等方面来评估。 首先，观察它的色调，是否纯正，有无杂色；其次，看看它在自然光下的效果，好的玉石，不论什么颜色，在自然光下总是最耀眼的；最后，再看它的均匀程度，好的玉石，无论大小，它的色彩分布都是均匀的。 当然，还可以结合上面的方法多观察几次。
2.质地 主要从细腻度、均匀程度等方面进行考察。 一块优质的玉石，应该颗粒细腻，结构致密，且均匀一致。若是晶粒较大或结构松散，那就不是优质玉石了。我们也可以借助放大镜或显微镜进行观察，若未发现特征明显的结构，说明其质地细腻且均匀。
3.光泽 主要从亮度、润度两个方面考虑。 一般情况下，优质的玉石表面具有玻璃或者油脂光泽，并且很明亮，这就像玻璃或者油脂一样亮晶晶、油汪汪的。但值得注意的是，有些优质玉石的光泽看起来可能没有抛光粉，因为它本身的颜色和光泽已经足够夺目了。
4.绺裂 要仔细检查有无裂纹或者瑕疵，尤其要注意那些肉眼不易察觉的细微裂缝。如果有的话，应将其具体情况记录在案，以便事后加以处理。 另外还要特别提醒一下，一些天然形成的玉石可能会有伴生矿，也就是在玉的表面可能有其他颜色的矿石聚集，这一点也要留意。