河滩里可以捡到翡翠吗？
当然能，而且我就在河边捡到过翡翠，不过不是云南的河边。 那时候年纪轻爱探险，夏天的时候去黑龙江边上的嫩江支流探险。在江边的沙滩上走的时候，突然发现一个颜色特别美的小石头，青翠碧绿，特别圆润，就顺手捡了起来。后来带到北京请我的朋友和同事们欣赏，大家啧啧称奇赞叹不已，都说这是非常漂亮的翡翠。
后来我请人加工了一下，制作成了一个挂件。因为本身硬度很高，所以加工起来很容易，只是边缘处有一些裂纹，但是都不影响整体美观。 后来还捡到过一种很像琥珀的石头，颜色是柠檬黄的，很漂亮。当时也不知道是什么，拿来就问卖珠宝的朋友，朋友一看说这是琥珀，让我拿去送给喜欢的姑娘。不过后来送出去之后，被对方嫌弃太小了，哈哈。
其实，除了这个像琥珀的黄色矿石之外，在江边还有黑色的石头，表面有一层薄薄的泥土，挖开黑土之后，里面就是纯净的白色。我取了一块回来清洗后，发现上面有象形文字一样的花纹，非常漂亮，就像玉石雕刻出来的花纹一样。不过这个东西不耐摔，一摔就粉身碎骨了。
对了，我还曾经在一个小河里捡到一块绿色石头，看起来非常清新，也很漂亮，不过后来拿回家后洗都洗不干净，上面的绿色全染到了水里，因此也就没有保留下来。
翡翠形成于高压低温的环境，一般在岩浆热液的环境下，所以产出翡翠的地区周围一般有古老的海洋或大洋地壳残留体。众所周知，云南距离原来的古海洋非常遥远，地勘工作者经过长期的观察研究，终于找到了答案：7-2.3亿年前，在缅甸下面有非常古老的海洋地壳残留体，那时的云南地区还是一片古大洋，在古大洋下面沉积有大量的玄武岩，后来由于板块俯冲作用，缅甸下面的古老海洋地壳作为源岩俯冲到了云南下面的古大洋地壳之下，在俯冲的过程中释放了大量水和气体，在极其热力的作用下，形成岩浆热液。这些岩浆热液冲刷周围的岩石并溶解了原生的硬玉岩，携带很多硬玉和其他角闪石岩向云南方向运移，由于缅甸和云南之间有古老的山脊阻挡，于是岩浆和热液就在山脊之下聚集，这些硬玉和其他角闪石岩在缅甸下面岩浆热液的高压的环境下发生一系列的接触交代，蚀变等一系列的矿化过程，形成新的硬玉岩，就是我们所说的翡翠。
后来由于构造运动和地质作用，翡翠原生矿床遭受自然营力的破坏，遭受雨水及冰川的侵蚀崩落，随着江河的搬运，部分翡翠就沉积到了江河的河床和河漫滩上，有的随着江河搬运到遥远的千里之外，这就是我们所说的翡翠的次生矿床，当地人称为水黄、水翻等，也称为老坑玉。
翡翠是地壳深处的岩浆热液与围岩发生一系列的造玉交代蚀变等一系列的矿化过程形成的，因此，存在地壳深处。在构造运动和重力的作用下，一部分翡翠遭受破坏，崩落于原生矿床表层或从原生矿脉中脱落，遭受雨水和冰川的冲刷，被剥离和搬运，大的重的翡翠直接沉积在原生矿床表面或附近，这些翡翠就是籽料，俗称水石，但水石的真正形成还必须遭受长期的水流不断冲刷、磨蚀、分选、碰撞，因此真正的水石是在山洪暴发和洪水期形成，形成于河床，而河漫滩玉是水石进一步遭受水流冲刷和磨蚀的结果。因此我们说水石是翡翠在原生矿床中遭受破坏和崩落是前提，然后经洪流搬运到河床，在河床中经磨蚀、分选、碰撞等一系列作用形成的，真正的水石形成于河床，然后随着洪水漫到河漫滩。
综上所述，河床玉才是真正的籽料，而在河漫滩上的“水石”应称为“滩玉”。翡翠在构造运动和冰川的作用下从原生矿床中崩落和剥离受到雨水冲刷可直接沉积在原生矿床的山坡表面或附近，这样的翡翠俗称山料。
