现在网上流传的“三六九等”色阶划分纯属商家炒作，其实无论是正阳绿、苹果绿还是菠菜绿，只有绿色浓郁纯正，透明度良好，没有暗斑的就可以制作高档的翡翠饰品了。 颜色是衡量翡翠质量的重要标准之一，除了颜色之外，影响价格的因素还有：种质（或称结构）、净度及饰品造型等。
1.根据种质不同分为玻璃种、冰种、糯种和豆种；
2.按照颜色可分为：
a)单一色系：如一块翡翠仅有绿色或者仅有黄色，而绿色或黄色的色调极其均匀，这样的翡翠品质是最好的；
b)双色翡翠：指一件翡翠上同时带有绿色和黄色两种色彩，而且绿色、黄色分布不均匀，部分互相重叠，部分则无色彩覆盖；
c)三色翡：指一件翡翠上有三种颜色，一般由红、黄、绿三种颜色组成，红色常称为翡，绿色常称为翠，黄色通常被称为棉，也有的地方把蓝色称为翡，红色称为翠。
3.净度是指翡翠内含物的多少及其性状好坏，主要包含黑斑、石纹、裂纹、杂质等。
4.造型独特，设计精美的饰品价格往往更高。 当然，在评估一件首饰的价值时，还要考虑其重量等因素。不过，一般来说，在同等颜色、体积的情况下，重量的数值越大，这件首饰的价格就越高。
敬紫媛优质答主从颜色上对比
翡翠色正装就是翠绿色色正而均匀，色泽饱和度很好，基本上可以达到8-9成色。
而翡翠的玻璃底一般比较通透，因此翡翠的正绿玻璃底有着色好底好两大特色。但是，真正好品质、高冰糯化种的正装翡翠是看得到，但很难买到。好货真的贵。
而绿翠因为翠绿色存在偏差，翠色略显偏暗沉，但这种色彩却也别有一番韵味，
贵妃绿翡翠有浅有深，一般偏绿一些，略带粉嫩的色调，色泽优雅而不失艳丽，通透如凝脂，质感温润如玉。所以价格也是贵妃绿翡翠更有优势。
从稀缺程度上对比
因为正绿翡翠的价值高，所以开采也相对比较激烈，再加上只有老场子的翡翠矿脉中才有可能产出正绿色翡翠。开采到真正色正的翡翠料子本身就处于劣势的稀缺情况了。
并且还要达到玻璃种的晶莹剔透感，翡翠的正绿玻璃底价值自然也是相当高的。
翡翠的“绿翠”因翠色的形成时间较短，翡翠矿脉中颜色的丰度也更少，绿料的少之又少，再除去存在翠色偏暗、色斑、色脏等瑕疵的料子，能够制作成翡翠玉石的材料更是少又少了。
贵妃绿翡翠色彩美丽，又因为贵妃绿翡翠的产地缅甸所产的翡翠占了整个全世界翡翠产量的95%以上。在2.5亿年前，缅甸地区遭受过一次特大水灾，导致地表岩浆爆发，从而使翡翠矿脉中的铁质元素全部流失，这就使缅甸翡翠的颜色十分纯净。
