如何区分碧玉和翡翠？
这个问题有好几方面需要区分，我分而述之： 1. 产地不同 碧绿色的宝石品种很多，最为常见的是碧玉，也称为加拿大碧玉、俄碧或新疆碧玉。主要产自俄罗斯南部的弗拉基米尔州及乌尔其汉州，也有少量的中国碧玉，主要产自青海果洛州的玛多县。 当然还有美国的碧玉，不过那玩意儿颜色一般比较淡，偏绿不显黄，品质也相对要差一些。
2.硬度不同 翠友之间有句行话，“玉质比黄金贵”，说的是有些玉石的玉质非常好，价格甚至比黄金还高！这种玉质极佳的玉石，多数属于硬玉，也就是我们常说的翡翠。它的摩氏硬度在6.5-7之间，用锋利的刀具刻划，不会留印迹。 而碧石的化学性质稳定，莫氏硬度仅有5.5-6.0，用刀刻会留下较深的印迹。当然这是相对而言，也有一些优质碧玉的硬度接近7，但是和翡翠相比根本不值一提。
3.结构纹理不同 从构造上看，碧石是一种粒状结构，颗粒边界清楚，具同心层状纹理。而翡翠的结构有两种，干式结合（点接触）或者湿式结合（弥漫状）。虽然从外观上两者不容易区分，但是用强光手电筒照射，或者用紫外线灯照射，可见翡翠内部纤维交织结构有暗绿色荧光，而碧石则是无色或者淡黄色荧光。
4.颜色深浅程度不同 这个比较好认，直接看图就行啦！ 注：图片摘自网络，侵删。