怎么看翡翠品种？
1.看种
我们说的“种”，指的就是翡翠的“种质”。这是评定翡翠质量的一个重要指标。 通常来说，我们把翡翠的种分为四种：玻璃种、冰种、糯种和豆种。 它们的特征分别是： 好的种能够带给人像水晶一般通透的感觉，这样制成的翡翠首饰，光彩夺目。而差的种则会大大影响首饰的品质。例如豆种的结构松散，质地粗笨，看上去很没神采；而玻璃种的硬玉晶体颗粒细腻均匀，内部杂质较少，呈现出晶莹剔透的美感。
2.看水
这里所说的“水”，指的是翡翠的透明度。也就是光线是否能被完全穿透进到翡翠里面去。 当光线能进到的深度叫“透光性”（或称“透度”），用专业的词汇来说就是“折射率”。 我们把没有透光的叫作“不透光性”，或者叫“非晶体”，它的折射率通常都是小于1.0。 而具有较高透明度的翡翠，它的光线是能全部或者大部分进入晶体的，所以这种透明度和光线作用在上面的感觉就是“水头好”“水分足”。 当然，这个“水”也不是越多越好。如果“水”多了，超过了“种”所承受的极限，那么就会出现“过水”的现象，反而会影响价值了。
3.看色 在我们的意识里，一提到“色”肯定就想到红色、黄色等颜色鲜艳明亮的色彩。 但是用于评价玉石颜色的术语可不光有这些，这些术语可是用来描述各种颜色变体，比如： 除了这几个典型代表外，还有非常非常多的表达色调的词汇。 关于颜色这一块，需要重点把握的是：颜色要均匀，因为一块完美对称的宝石是很难得的，因此如果有颜色不均匀的地方，那么在估价的时候就要适当降低。
4.看工 “工”指的是翡翠的工艺。 一块天然形成的玉石，经过雕刻师的巧手之后，会变得更具美感。 我们在挑选时，首先要观察其做工是否细致，是否有瑕疵。 如果有裂纹或者其他瑕疵的话，那就直接减分了。其次要看造型是否美观，设计是否新颖。 毕竟一块美的艺术品是让人百看不厌的。