翡翠原石增值吗？
首先，我们要弄清楚什么是翡翠原石的“价值”以及影响其价值的因素有哪些。 这里所说的玉器的价值，指的是玉器本身的经济价值（而不是文化或艺术价值），影响玉器本身的经济价值的主要因素有：用料、工艺、形制等等。 而原料之所以有价值，是因为原料具有可加工性——不管是直接进行手工打磨制作还是进行机械加工，原材料总得经过切割、雕刻或者打孔等工序才能成为成品。所以，原料的价值就在于它可以通过特定的方式加工成为商品。 但值得注意的时，原料的价值取决于它的品质（颜色、质地、结晶状态等）和产量。而品质在很大程度上是由遗传基因决定的，因此同一块原料往往可以做成不同的品种但价格差异不大；同时由于优质原料往往是稀缺的，所以原料的价格往往是由少数高品质样品的价位来决定的。 相反，低品质原料往往可以批量产出，比如一块粗劣的料子可能分割成无数的小件后逐一打磨制成器皿；又或是取其表皮磨光开脸(做形)之后雕刻。这样虽然每个单件的成品价值不高，但大量生产后的总收益却十分可观。当然，这样的做法会大大地降低成品的艺术水平，损失一部分文化价值，不过如果是为了实用的话，这种损失是可以接受的。
再说回题主提到的黄蜡壳子，其实它就是一块未进行充分风化的翡翠原矿石，或者说就是天然翡翠的矿石形态。虽然从内到外都呈现一种蜡状光泽，但是其晶体结构并没有发生明显的改变；也就是说这种天然的状态是非常难得的，也是不可复制的，极具观赏性和收藏价值。 所以如果是这样的原矿石，而且正好是你喜欢的形状和颜色，那自然是越完整越好，当然也要根据你的预算来决定最终能买到多大的体积。如果你不想买太大的话，也可以买一个小点的，然后找当地有名的雕工代加工，让他们根据您的要求设计一个图案并雕刻出来，这样做既保留了原石的风味又有新颖独特的创意，岂不美哉！ 总之，我觉得您要是喜欢这块石头就买回来玩玩也不错，要是觉得不值得那么多钱就做个雕件也行……