哪个地方盛产翡翠？
“盛产”这个词用的可能不太准确，应该说是“出产地”或者“原产地”。 首先明确一点，市面上绝大部分的翡翠，都来自于缅甸。因为缅甸是全世界翡翠唯一合法的产地，也是唯一的出口地（当然，也有少部分来自美国矿，但量非常少），可以说是“有市无场”。
其次再来说一下大家最关心的问题，也就是哪些地方出产好的翡翠。 我们先抛去品牌、设计和工匠的因素，单纯从原料上来讨论这个问题。 简单地说，优质的翡翠可以分成两种，一种是很老的翡翠，一种是很新的翡翠。
很老的翡翠基本来自于老坑玻璃种，这种翡翠一般颜色会偏淡或偏灰，但也有深色的，行内叫“黑青”，所以不能以颜色的深浅来评判翡翠的好坏。 老坑玻璃种主要分布于帕敢矿区，属于历史遗留的矿产。在开采的过程中由于矿脉呈现层状分布，所以可以一直开采下去。不过由于现在的技术已经足够发达，所以在开采的同时对周边环境的影响也已经降到最低。
比较新的翡翠则大多是出自于赌石，而好的赌石基本上来自于缅北地区，尤其是雾露河和梅溪地区。这些地区的翡翠原石有个共同的特征，就是在外皮都会呈现出一种由内向外渗透的色带，行内称之为“色根”。
色根大致上可以分为二色、三色及四色等几种，其中又以二色为主。 二色是指色根只能分出绿色与无色两种色调； 三色是指除绿外还有黄翡或红翡等色调； 四色指的是除以上三种色调以外，还有蓝调的翡翠，这种极其稀少，价值也非常高。 目前市面上的优质翡翠基本上来源于上述区域，而中低端的翡翠大多来自于云南腾冲一带。
其实，无论是高品质的翡翠还是低端便宜的翡翠，它们的背后都有大量劳动者辛苦劳作的身影，所以并没有高低贵贱之分，只要自己喜欢就好。