木纳翡翠是什么意思？
我们通常说的“木”，就是呆滞感或感觉翡翠没有活力生气不足的意思；而“麻”则是粗涩的质感表现。这两个词是形容玉质的，并不是形容颜色的。 至于说“木麻”，应该是形容这块料子在加工成成品后给人的感觉——既有呆滞之感又有粗糙干涩的表现。 所以我觉得应该指的是这块料子的整体玉质特点吧而不是颜色上有什么特殊的寓意。。。 楼主可不可以发个图片让我们看看呢？这样大家也能更有根据的去帮你分析呀^^
1.水头：水头是指玉石的透明度、透亮度（俗称光泽）。透明度高的称为“水头好”，反之则称“水头短”。 “水好”与“水差”是相对而言的，一块玉如果很透明且又显得水分十足，那就是“水好了”。
2．底子的老熟程度及纯净度：底子主要指的是翡翠的主色调即绿色和白色的比例状况以及底色净度的好坏。底子的老熟程度越高，杂质颗粒就越细。 纯净度的标准是越干净越好。当翡翠中包含的黑色、灰色等颜色越少时，它的质地就越好，价值也就越高了。
3．色阳：是指翡翠的颜色鲜阳明丽。“阳"的意思是鲜艳明亮的意思。好的翡翠其颜色要艳而不俗，亮而不灰，明而不暗。若翡翠的颜色过"阳"，就显得轻浮。因此，在选购时最好选择偏暗的翡翠。
4．色正：指绿色均匀且不偏色。一般说来，好的翠绿色是浓、阳、俏、匀、淡的。这里的"正"不是绝对的要求，应视种水和色彩的具体情况而定。
5．色阳，色阳是说色亮。 6．色阳，色阳就是说色绿，绿色的翡翠一般都是比较贵的。
7．色阳，色阳意思是在阳光下看，颜色非常靓丽的感觉！ 8．色正，色正说的是翡翠的颜色很纯，不掺杂其他杂色在里面！
9．色阳，色阳说的就是这种绿色是正阳绿的，是很纯正的绿色！ 10.色阳，翡翠色阳就是指那种很阳刚的色彩很足的翠绿色，这样的绿色看着才精神好看啊！